طريقة بريل造句
造句与例句
手机版
- وعلاوة على ذلك، قامت وزارة التربية والرياضة بتدريس طريقة بريل ولغة الإشارة وغيرها من المهارات المتخصصة لـ 000 4 معلم.
此外，教育和体育部还向4千名教师教授盲文、手语和其他专门技能。 - وتتخذ الدول أيضا تدابير لكفالة تلقي هؤلاء الطلاب للعلم على أيدي معلمين يجيدون طريقة بريل كما يجيدون استخدام الأجهزة الخاصة الأخرى.
采取措施，确保负责教育此类学生的教师是掌握盲文、会使用特殊器材的合格教师。 - وعدّلت المناهج الحالية استجابةً لظروف الطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة، مثل تدريب مدرسي طريقة بريل والزيادة في عدد المطبوعات بطريقة بريل.
目前已对课程表进行了修订，为那些有特殊需要的学生提供服务，例如培训盲文教师和增加盲文出版物的数量。 - وبالنسبة للأشخاص ذوي الإعاقة، فإن حواجز مثل نقص الممرات المائلة أو وسائل الاتصال مثل استخدام طريقة بريل كثيراً ما تشكل عقبات أمام المشاركة في سوق العمل والمجتمع أكبر من الإعاقات ذاتها.
对残疾人而言，缺乏残疾人坡道或盲文等沟通方式比残疾本身构成更大障碍，阻碍他们进入劳动力市场和社会。 - (د) كفالة حق المعوقين في استعمال نظم غير اللغة الشفوية والخطية في عملية التعلم، ومنها، في جملة أمور، لغة الإشارة أو طريقة بريل أو بليس أو أسلوب الاتصال الكلي.
d.- 保障残疾人在学习中有权使用其它代码来代替口头和书面语言，包括使用手语、盲文、Bliss法或综合沟通法。 - 252- وقد نفذت عدة مبادرات متعلقة بممارسة المكفوفين للحق في التصويت بهدف وضع نظام قانوني للتصويت يمد المواطنين المكفوفين بطائفة من الخيارات المتاحة للأشخاص الذين يتقنون طريقة بريل للمكفوفين.
有若干项举措涉及盲人行使选举权的情况，目的是在法律上确立一个投票系统，为掌握了盲文的盲人公民提供一系列投票选择。 - (أ) تيسير تعلم طريقة بريل وأنواع الكتابة البديلة وطرق ووسائل وأشكال الاتصال المعززة البديلة ومهارات التوجيه والتنقل وتيسير الدعم والتوجيه عن طريق الأقران.
(a) 为学习盲文，替代文字，辅助和替代性交流模式、手段和形式，定向和行动技能提供便利，并为残疾人之间的相互支持和指导提供便利； - ومن بين المبادرات الأخرى لتحسين جودة التعليم، تدريب المدرسين في بوتان على استخدام طريقة بريل للوصول إلى الأطفال الذين يواجهون عقبات بصرية، والقيام بعمليات التقييم السريع، وإقامة أماكن لتعليم الأطفال خارج المدارس في السودان.
提高教学质量的其他倡议包括，为不丹的教师介绍如何用盲文为盲人儿童授课。 迅速评估和为苏丹辍学儿童开设学校。 - وفي السنوات الثلاث الماضية، تم التعهد بمبلغ سنوي قدره 000 500 راند لمؤسسة حقوق الإنسان، بالإضافة إلى معدات للعيادات المجتمعية وطابعات على طريقة بريل للطلبة المكفوفين في جامعة ليمبوبو.
在过去连续三年中，每年都向人权基金会认捐500 000兰特，而且还为社区诊所提供设备，为Limpopo大学的失明学生提供盲文打字机。 - كما أنها تشمل إمكانية الحصول على المواد التعليمية ووسائل الاتصال (ومنها على سبيل المثال حق الأطفال ممن فقدوا بصرهم في تعلم طريقة بريل وتوفير المناهج الدراسية لهم مكتوبة بهذه الطريقة، وحق الطفل المصاب بالصمم في تعلم لغة الإشارات والتواصل بها).
还包括学习材料和交流方式的可获性（例如，失明儿童学习盲文和用盲文听课的权利，或失聪儿童学习手语并用手语进行交流的权利）。 - وفي الوقت نفسه، قد يتعذر الوصول المادي إلى الخدمات المقدمة في العيادات والمستشفيات وغيرها من المواقع وقد تفتقر هذه الخدمات إلى وجود مرافق مجهزة بلغة الإشارة أو أنها لا توفر المعلومات في أشكال بديلة مثل طريقة بريل أو في شكل سمعي أو بلغة ' ' سهلة الفهم``().
同时，诊所、医院和其他场所提供的服务可能实际上无法获得、缺乏物手语设施或无法以盲文、语音或 " 通俗易懂 " 的语言等替代方式提供信息。 - والتكاليف الإضافية المترتبة على بقاء أعضاء اللجنة في جنيف لمدة أسبوع إضافي، وتكاليف خدمة المؤتمرات ذات الصلة المرتبطة بالترجمة الشفوية إلى اللغات الرسمية بالإضافة إلى لغة الإشارة، وترجمة الوثائق ذات الصلة ونشرها، بما في ذلك طريقة بريل للمكفوفين، لم تكن متوقعة في برنامج العمل، ولم تُدرج أي اعتمادات لها في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013.
工作方案没有预测委员会成员在日内瓦多停留一星期的额外费用、正式语言口译和手语传译涉及的相关会议服务费用以及相关文件的翻译和出版(包括盲文)，2012-2013两年期拟议方案预算没有编列其中任何经费。
如何用طريقة بريل造句，用طريقة بريل造句，用طريقة بريل造句和طريقة بريل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。